Марина и Сергей Дяченко "Ритуал"

[Galadriel2]

Это, собственно, не роман вовсе, а милая детская сказочка про любовь. С участием принцессы, принца и дракона. Шаблонный сюжет "Красавицы и Чудовища", небрежно переодетый: Чудовище стало милым воспитанным драконом, Красавица стала вовсе не красавицей, но все-таки принцессой. Красивый, но неприятный принц также присутствует. В конце happy ever after, совершенно очевидное, хоть и прямо не прописанное.

Из литературных приемов присутствуют: ложный конец (спасение не-красавицы злобным принцем), осознание чудовищем своих чувств к не-красавице в результате взаимодействия с третьей силой (у Диснея, помнится, третьей силой выступал говорящий чайник. У Дяченок уровень пафоса значительно выше, так что это Пра-дракон) и комические элементы в виде неудач некрасивой принцессы.
На самом деле, это все говорится не в укор книжке - она очень милая, очень легко читается и от нее не успеваешь заскучать. Несмотря на то, что концовка понятна буквально с момента появления очеловеченного дракона, от текста не устаешь, он написан очень живо, с милыми деталями быта и характера, придающими реалистичность, которой нет в сказках. Формат "неуклюжая пара влюбленных, которые кроме друг друга никому не нужны", тоже достаточно избит, и "Служебный роман" вряд ли переплюнет какое-то другое решение, но здесь его реализация тоже хороша. На самом деле, я очень болела за принцессу и дракона, и их медленное, но верное сближение прописано очень здорово - насколько это возможно для детской сказки, конечно, без особых драм, но с таким накалом и медлительностью, который бывает только в женских романах и фанфикшене обычно.
Хотя, должна сказать, героическая драконова жертва выглядит очень нелогично даже в контекте этого романа, с его прочими нелогичными допущениями и героями-функциями. Точнее даже, не драконова жертва, а прицессина слепота. Хочется сказать, ну да ладно, девочка, ты тут столько времени провела, практически человеком стала под крылом у дракона - и вдруг согласилась на спасение от первого попавшегося принца? Да еще в таком очевидно подставном формате. Не верю.
Но это, конечно, необходимо для создания пущего драматического накала к концу.
В целом по содержанию эту историю вполне можно читать детям младшего школьного возраста. Тем, кто старше - только если хочется полностью расслабить голову, я лично получила удовольствие от процесса и скрасила себе перелет.

@темы: дяченко

Comments

[Roni]

ну, принц не первый попавшийся, принца-то Юта любила еще задолго до того, как попала к дракону.
Собственно, на том оно и построено - Арман специально заманил Остина драться, чтобы он женился на Юте по праву победителя, и Юте было хорошо.
он же не допускал возможности своего счастья с Ютой и Ютиного счастья с собой.

[Galadriel2]

Roni,
он же не допускал возможности своего счастья с Ютой и Ютиного счастья с собой.
"Дары волхвов", да)) Он-то ладно, Юта-то куда смотрела. Все время до этого момента, включая время до похищения и время жизни с драконом, у нее как бы были мозги и сердце, а потом раз - и ни того, ни другого. А потом опять появились под конец) Все это шито белыми нитками, мне кажется))

[Пирра]

Galadriel2,

В целом по содержанию эту историю вполне можно читать детям младшего школьного возраста.

Мне, когда я её прочитала, было лет двенадцать или около и я была восхищена, потрясена и пр. Несколько раз перечитывала, всем рекомендовала, как одну из лучших историй любви, и очень её любила. И сейчас, кстати, люблю, но уже как воспоминание, и боюсь перечитывать. Вот, как плохо на людей влияют возраст и секс.
Спасибо за интересную рецензию.

[-Асфодель-]

Спасибо за интересную рецензию!

у Диснея, помнится, третьей силой выступал говорящий чайник. У Дяченок уровень пафоса значительно выше, так что это Пра-дракон

Читала эту повесть в далекой зеленой юности и до сих пор вспоминаю, как одну из самых романтичных сказок )
Кажется, по ней недавно фильм сняли, но я не смотрела - боюсь испортить впечатление )

[Galadriel]

Пирра, да, вот для 12 это идеально, мне кажется)) хотя и сейчас неплохо читается, в мои 32, но никакого ощущения новизны, конечно.

-Асфодель-,
О, фильм я бы посмотрела, поищу)) вдруг не испортили. Собственно, надо просто сделать хорошего дракона, все остальное-то декорации.

[Roni]

Galadriel, фильм испортили %( но дракон там хороший

[Galadriel]

Roni, ой, меня осенило, а это не Он - дракон?)

[Roni]

Galadriel, Он - дракон, да.
Там еще должна была быть Хелависина песня, но ее не взяли в итоге

[Galadriel]

Roni,
Это было бы самое лучшее в фильме наверняка))