Арто Паасилинна "Тысяча Чертей пастора Хуусконена"

[Galadriel2]

Роман начался очень весело, а закончился как-то грустновато - на мой взгляд, Паастилинне больше идет веселый треш, чем философия о смысле жизни - а именно туда постепенно скатывался сюжет. История начинается, как водится, в финской глубинке, где в небольшом приходе служит изрядно вольнодумствующий, но при этом яростный пастор. В результате комической цепи событий в руки обитателям деревни достаются два осиротевших медвежонка, одного из которых они коллективно подарить этому пастору на юбилей. На мой взгляд, так себе подарочек, конечно, но тот принимает зверька, начинает воспитывать и растит ручным и дрессированным. Зато с появлением в семье медведя у пастора расстраивается все остальное: и брак-то его был уже давно так себе, но желание пускать медведя на постель его добило. И религиозность его дала трещину, не говоря уж о том, что его слишком вольные толкования Библии в проповедях не вызывают восторга у епископа. Зато медвежонок открыл пастору жизнь с новой стороны, включая такие развлечения как метание копья в высоту из колодца и роман с девушкой-биологом, изучающей спячку у медведей, прямо в медвежьей берлоге.
В общем, благодаря медведю жизнь пастора не просто сворачивает с привычной колеи, но выходит из нее чем дальше, тем больше. Если поначалу дело ограничивалось только безумствованиями в рамках родного прихода, то чем дальше, тем сильнее подхватывает его волна перемен - и вот он уже уезжает на пароходе на Соловки в качестве обладателя дрессированного медведя, который развлекает туристов, дальше черти несут его в Одессу вместе с подхваченной на Соловках русской радисткой. Пастор и его подросший медведь обрастают все более странной компанией, и жизнь несет их все дальше, теперь внезапно на Мальту.
С одной стороны, все приключения пастора и медведя действительно очень веселые. Но с другой, у меня осталось какое-то общее дискомфортное ощущение, что уровень треша нарастает, и герой теряет контроль за своей жизнью полностью - и хотя по тексту это не заканчивается как-то особо плохо, общее чувство распавшейся жизни не отпускает. Правильно замечено, что это плутовской роман, только вот плут-пастор к концу выглядит скорее проигравшим, чем утвердившимся в этом мире.

@темы: паасилинна

Comments

[Cpl.Merqury]

какое-то общее дискомфортное ощущение

согласна
мне вообще расхотелось продолжать знакомство с автором (хотя я уже и так прочитала всё переведенное )
понравился только сам медведь, и что у него свой утюг, которым он обожает гладить)))

[Galadriel]

Cpl.Merqury,
Я намерена ещё попробовать, потому что первый его роман был гораздо веселее и позитивнее.

[Cpl.Merqury]

Galadriel, конечно, стоит продолжать, у него ещё много отличных книг

[Galadriel]

Cpl.Merqury,
а что вам ещё нравится?

[Cpl.Merqury]

да мне все нравятся практически))

Лес повешенных лисиц
Очаровательное самоубийство в кругу друзей
Нежная отравительница
Дирижабли бизнесмена Лильероза
Год зайца
Воющий мельник

[Galadriel]

Cpl.Merqury,
Спасибо! Я уже половину из этого скачала))

[Cpl.Merqury]

Galadriel, приятного чтения